恰佩克的祕密花園_用詼諧筆調描述愛園人的一年四季

臺灣因為地狹人稠，尤其是住在都市的臺灣人，

作者：卡雷爾‧恰佩克
Karel Čapek
出版者：麥田出版

除非本身興趣使然，很少會接觸園藝這一塊，

頂多種個小盆栽就不錯了。

而且現代人因為步調緊湊，

像園藝這種需要花時間細心栽培，

慢慢才會展現成果的活動，似乎比較不受大眾青睞。

但是作者卻以他特有幽默的文采，

帶我們進入園丁的內心獨白世界，

讓讀者沉浸在萬紫千紅的花花世界中，

並常常不禁意地跟著書中詼諧的筆調會心一笑。

作者卡雷爾‧恰佩克是享譽全世界的捷克天才作家，

本身非常熱愛園藝，而他於1938年因感染肺炎病逝，讓全球書迷惋惜不已。

書中相得益彰的插畫，是恰佩克的哥哥──喬瑟夫‧恰佩克所繪。

其童趣式的畫風，不僅表現出文字所要表達的意境，更增添了本書的趣味。

因為有太多內容想要與各位分享，我們一直拿不定主意要摘錄哪一段文字，

最後我們決定以書中所說的：「如何辨識一位真正的愛園人」，來為大家揭開序幕。

以下藍色字體節錄自書中內容。

        現在我來告訴你，如何辨識一位真正的愛園人。「你一定要過來看我，」他說，「我會帶你參觀我的花園。」當你為了讓他開心，而抵達他家門口時，你會在一大堆看似常綠植物裏發現他的臀部。「我馬上過來，」他回過頭來說，「我再種這一株就好了」，「希望我沒打攪到你，」你很殷勤地對他說。過一會兒，他終於完成工作；忽然挺起身子，對你伸出沾滿泥巴的雙手，然後熱情地說，「進來進來，雖然這不過是個小花園，但是──等一下，」他邊說邊將腰彎到花床邊，然後順手除掉幾株雜草。「來，你過來，我給你看康乃馨，你一定得好好瞧瞧，哎呀，我又忘了要翻土！」他邊說邊開始對著泥土挖了起來。過了一刻鐘他才又挺起身說，「噯！我為你介紹我的威氏風鈴草，你要看到的可是風鈴草中的絕色，怎麼樣──等一下，我得先把這株飛燕草綁好。」等他綁好，忽然又記起什麼似的：「啊，你是來看我的太陽花的，等一下，」他喃喃自語，「我得把這株紫苑移一下；這兒空間太小了。」聽完這話，你踮著腳尖轉身悄悄離去，留下那臀部埋身在常綠植物中忽隱忽現。